BTMU-eBusiness

インターネットバンキング専用の
無料ウィルス対策ソフト「Rapport(ラポート)」のご案内
Introduction of "Rapport"(Free anti-virus software for internet banking)

パソコンのウィルス感染を原因とする、インターネットバンキングを悪用した不正送金事件が多数発生しています。
当行では、インターネットバンキング専用のウィルス対策ソフト「Rapport(ラポート)」(無料)のご案内を開始しました。
「Rapport(ラポート)」はインターネットバンキングを狙ったウィルス対策向けに開発されたIBM社が提供するウィルス対策ソフトです。
インターネットバンキングを利用する際には、「Rapport(ラポート)」を使用することをおすすめします。

These days, a large number of fraudulent remittance from Internet Banking have been reported.
The cause is a computer malware or a virus infected to customer's PC.
To deal with this problem, we have begun to distribute a free anti-virus software for Internet Banking customers called "Rapport".
"Rapport" is provided by IBM and is specialized for Internet Banking.
We highly recommend you to utilize "Rapport" to improve your Internet Banking security.

使用にあたっては、Rapport導入の手引きをよくご確認ください。

In use, please see carefully Guidance of installing Rapport.

ダウンロード / Download

「Rapport(ラポート)」は、IBM社のダウンロードサイトから無料でダウンロードできます。
下のボタンを押すとIBM社のサイトへ移動します。

You can download Rapport from IBM web site for free.
Please press the button at the bottom to open the download page.

■当行現地法人のお客様 / Customer of our overseas affiliated company

MUFG Bank (Europe) N.V. S.A. Oddział w Polsce

MUFG Bank (Europe) N.V. Germany Branch

MUFG Bank Turkey Anonim Sirketi

■上記以外の方 / Others

お問い合わせ先 / Contact

「Rapport(ラポート)」に関するお問い合わせは、IBMサポートセンターへご連絡ください。

よくあるお問い合わせについてはダウンロードサイトにFAQを掲載しております。
お問い合わせ前にご確認ください。

If you have any questions about Rapport, Please contact IBM.

*
Please refer to FAQ page for frequently asked questions before you contact the support center.
IBM サポートセンター / IBM Support Center
お問い合わせ方法 / Contact

IBM社のRapportダウンロードサイトに設置されたお問い合わせフォーマットに必要事項を入力してお問い合わせください。

To inquire, please fill in the inquiry form on the Rapport download page in IBM web site.

営業時間 / Business hour

9:00~21:00(日本時間 土、日、休日を除く)

9am - 9pm in JST (closed on Saturday, Sunday, and national holidays)

MUFG Bank